کلمات قصار نهج البلاغه ۱۷۵

متن عربی:
وَ قَالَ ( عليه السلام ) : إِذَا هِبْتَ أَمْراً فَقَعْ فِيهِ فَإِنَّ شِدَّةَ تَوَقِّيهِ أَعْظَمُ مِمَّا تَخَافُ مِنْهُ.

ترجمه فارسی:
و درود خدا بر او فرمود: هنگامي كه از چيزي مي ترسي، خود را در آن بيافكن، زيرا گاهي ترسيدن از چيزي، از خود آن سخت تر است.

ترجمه انگلیسی:
Amir al-Mu’minin, peace be upon him, said : When you are afraid of
something dive straight into it, because the intensity of abstaining from it is greater (worse) than what you are afraid of.